机械设备巨头卡特彼勒宣布裁员1万人

　　机械设备巨头卡特彼勒宣布裁员1万人 股价或创四年来最大跌幅

　　作为削减成本措施的一部分，卡特彼勒还将重组采矿业务以及经销商和客户服务部门。

　　蒋瑜沄 熊少翀

　　全球大宗商品价格暴跌的影响正在持续，全球最大的建筑工程机械及矿用设备生产商卡特彼勒（Caterpillar Inc.NYSE：CAT）也在这一轮的恶性循环中，连续第三年收入下滑。

　　“能源业和采矿业非常敏感。”9月24日晚间，卡特彼勒发布公告警告投资者称。2015年，其销售较预期490亿美元下降10亿美元，2016年收入预计下滑5%，公司收入将连续四年萎缩。

　　卡特彼勒宣布，将进行进一步重组，拟每年节省15亿美元的资金。2018年前，计划最多可能裁员1万人。

　　卡特彼勒将通过整合和关闭工厂来达到裁员目标，裁员将涉及裁减受薪员工和缩减管理层两部分。

　　根据这份裁员计划，卡特彼勒将在明年年底前裁去4000-5000名员工，其中的大部分裁员将在今年完成。潜在的工厂整合、关闭，可能涉及卡特彼勒全球20多个业务，涉及工厂的总占地面积约为10%。

　　卡特彼勒中国区公关主管陈冬益则告诉界面新闻记者，该项裁员计划目前尚未细化到地区，因此暂不确定中国地区的员工是否会受到影响。

　　“我们遭遇了重点地区以及工业行业市场的双重挑战，矿业与能源行业的业务尤为困难。我们已经在这些市场作出过重大调整，但现在还需要采取更有决断性的行动。”卡特彼勒首席执行官道格·奥伯赫尔曼（Doug Oberhelman）对彭博社说。

　　在下调业绩预期和宣布裁员后，卡特彼勒股价下跌7.8%。彭博社称，卡特彼勒股价或创四年以来最大跌幅。

　　9月24日，收于66.24美元/股，与卡特彼勒今年最高收盘价89.33美元/股相比，降幅约25.85%。2011年，在下调业绩预期和宣布裁员后，卡特彼勒的股价下跌7.8%。2011年，卡特彼勒股价降幅高达38.87%。

　　作为削减成本措施的一部分，卡特彼勒还将重组采矿业务以及经销商和客户服务部门。卡特彼勒称，这些改变旨在提高并加与客户的交付，同时简化了卡特彼勒全球经销商网络的交互方式。

　　据美通社报道，其行政办公室的新结构重点补充了卡特彼勒面向客户和经销商的部门。同时在行政办公室部门加入数据分析、数字化和创新能力三大战略举措，专注于公司转型。

　　卡特彼勒集团副总裁及全球矿业总裁克里斯·柯夫曼（Chris Curfman）将于2015年12月31日退休。他的部门将被整合到现有的全球矿业设备业务部门，使公司的产品、运营、销售和营销机构形成整体，形成更加有效的结构以满足客户要求。

　　露天采矿的销售和支持团队将加入卡特彼勒集团的Hauling & Extraction Division公司，该公司将改名为露天采矿与技术部，由卡特彼勒副总裁汤姆·布鲁斯（Tom Bluth）领导；地下开采的销售和支持团队将加入地下开采及物料搬运部门，由副总裁丹尼斯·约翰逊领导。

　　主要与分销商对接的分销服务部门数量由之前的三个减少到两个。其中，副总裁陈炜文负责涵盖亚太、独联体、非洲及中东的经销商；美国和欧洲经销部副总裁菲尔凯利赫则负责北美、南美和欧洲的经销商。全球售后市场解决方案事业部副总裁奈吉尔·刘易斯负责售后市场服务解决方案的销售。

　　“这些组织的变化将使我们的业务变得更简单，我们在满足客户和经销商的需求时也将变得更加快速、灵活和精益，”卡特彼勒集团负责客户和代理商支持的全球总裁罗布·查特（Rob Charter）表示，“我们的经销商都是行业中的佼佼者，这些变化将有助于提高企业各部门的责任，并继续区分卡特彼勒与竞争对手的商业模式。”

　　“在充满挑战的行业环境下，这也将是一个更加有效控制成本的结构。”查特补充道。